 |
| (Bilden "lånad"...) |
Det sägs att språket och kulturen är invävda, och beroende, av varandra.
När någon av husets amerikanska gäster ska åka till ICA och proviantera säger de alltid att "we need to/I'm just gonna pick up some groceries". Uttrycket är spännande. Det förmedlar, för mig, en känsla av att det liksom bara är att åka och hämta. Lite som när barna var små och trodde att pengar vara något som bara var att plocka fram ur bankomaten, när man behövde mer.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar